Congresos y talleres de historia oral

 

 


ESTADOS UNIDOS

 

TALLER DE RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA

24 de Septiembre 2011

Se llevo a cabo el Taller de Recuperación de la Memoria Histórica, una metodología para los maestros de educación indígena, impartido por la maestra Laura Benadiba, presidenta de la Asociación Otras Memorias, esta organización ha logrado incorporar historiadores orales de América Latina, Europa y Estados Unidos, el evento fue organizado por  la Mtra. Irais Piñon Flores quien coordina el Programa de Pueblos y Culturas Indígenas en Movimiento, en el Centro Cultural Tijuana, asi como por la Dra. Bibiana Santiago del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Baja California, en vinculación el Centro de Documentación e Información Educativa de la Provincia de Buenos Aires.

El taller fue dirigido a maestros indígenas migrantes que viven en Baja California, México. Realizándose el día 24 de septiembre, en la Escuela de Educación Indígena José de los Reyes, “El Pípila”. Colonia Obrera. Al taller acudieron maestros de diversas escuelas bilingües de Tijuana, el dialogo giró en torno a pensar la Historia Oral como una metodología de inclusión social. Es decir, como las nuevas generaciones de tijuanenses que descienden de pueblos originarios como mixtecos, zapotecos, triquis se están apropiando de su memoria histórica, cómo la juventud se encuentra entre dos formas de ver el mundo, el de los abuelos con su sentido comunitario y el del nuevo entorno eminentemente regido por un sistema de mercado. Se habló de las formas de conservar la memoria histórica de los abuelos como la tradición oral, sus mitos y leyendas y la historia oral de sus familiares que cuentan cómo migraron de su lugar de origen y cómo se incorporaron al nuevo entorno. Un tema que resulto de  interés entre los docentes fue el de la educación bilingüe y su contexto. La historiadora Benadiba,  puso énfasis en las características de la asociación que preside, es decir el compartir herramientas metodológicas a colectivos sociales, quienes con el rescate de su memoria histórica planean acciones que tienen una repercusión directa en su entorno inmediato, de modo que esta metodología les sirva para la transformación social.

 

Dra. Bibiana Santiago

Universidad Autónoma de Baja California

Instituto de Investigaciones Históricas

Edificio 23, Calzada Universidad # 14418

Parque Industrial Internacional Tijuana
22390 Tijuana, Baja California

 

 


PROYECTO DE HISTORIA ORAL DE LA AES

 

 

UN TRIBUTO CONTINUO A LOS PIONEROS DEL AUDIO PROFESIONAL

 

 

La Audio Engineering Society [Sociedad de Ingeniería en Sonido] fue creada en 1948 por un grupo de ingenieros de sonido comprometidos. La AES cuenta con más de 14,000 miembros a lo largo y ancho de Estados Unidos, América Latina, Europa, Japón y el Lejano Oriente, y representa una fuerza esencial en el intercambio y la difusión de información técnica para la industria.

 

El Proyecto de Historia Oral de la AES –iniciado en 1997 por Irv Joel, miembro de la AES durante largo tiempo, guiado por el experimentado dirigente Bill Wray y editado por el Presidente del Comité de la Convención de la AES, Harry Hirsch– constituye un enorme compromiso con la posteridad. Con más de cien entrevistas disponibles actualmente en DVD, el Proyecto de la AES proporciona un vínculo invaluable con el pasado, tal como lo describen personalmente en sus contribuciones los innovadores del sonido que fundaron los cimientos de la industria. Con figuras que van desde el fallecido Les Paul hasta innovadores de la ingeniería, la producción y la tecnología como Ray Dolby, Bruce Martin, Frank Abbey, Ioan Allen, John Meyer y Phil Ramone, este rico legado representa una oportunidad excepcional de repasar los hitos del sonido profesional. Los logros de estos ingenieros llevaron al mundo desde los cilindros de cera hasta los LPs análogos, el estéreo, los CDs digitales, el sonido envolvente y muchos otros revolucionarios desarrollos.

 

Las Convenciones de la AES, celebradas en Nueva York una vez y en San Francisco la siguiente, proporcionan un terreno fértil para nuevas aportaciones a la siempre creciente colección del Proyecto de Historia Oral. Este año, en el Javits Center de Nueva York, el equipo de producción grabó a varias luminarias del ambiente profesional del sonido. Entre ellos estuvo el ingeniero y productor Tony Visconti, varias veces ganador del Platinum, y en cuyo curriculum vitae figuran trabajos con artistas de la importancia de David Bowie, T-Rex, The Moody Blues y Paul McCartney.

 

“Aprovechamos la cercanía de nuestros ‘dirigentes experimentados’ en la Convención”, informa Harry Hirsch, quien también se desempeña como coordinador del Comité Ejecutivo del Proyecto de Historia Oral de la AES. “Tenemos un extraordinario equipo de producción que incluye a los camarógrafos John Chester y Noel Smith, y al entrevistador Paul Gallo, ex editor de Pro Sound News y muchas otras publicaciones clave del medio. Sin embargo”, continúa Hirsch, “también filmamos entrevistas de una hora de duración en una locación en la casa o el estudio de nuestros entrevistados. El verano pasado filmamos una larga entrevista con el arquitecto y especialista en acústica John Storyk en los Electric Lady Studios de Greenwich Village. Storyk fue contratado por Jimi Hendrix para diseñar ese estudio en 1968. Tristemente, Hendrix sólo lo utilizó durante unos cuantos meses antes de su muerte. Pero el estudio continúa produciendo éxitos en su locación original para artistas que van desde U2 hasta los Rolling Stones. Y Storyk ha continuado diseñando estudios para estrellas de la talla de Bruce Springsteen, Jay-Z y Alicia Keys”.

 

Para una lista completa de los DVDs disponibles del Proyecto de Historia Oral de la AES, por favor visite visit AES Oral History Project.

 

Howard Sherman

telefono: +1 212 777 4711

Email: [email protected]

 

 

 

 

 

 


BRASIL

 

VI ENCONTRO REGIONAL SUL DE HISTÓRIA ORAL: NARRATIVAS, FRONTEIRAS E IDENTIDADES

Entre los días 24 y 27 de mayo de 2011 ocurrió en Pelotas, Río Grande do Sur, Brasil, el VI Encuentro Regional Sur de Historia Oral, el cual contó con  la participación de más de 350 inscritos, de diferentes universidades de Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia e Italia. La programación contó con mesas redondas a cargo de investigadores nacionales e estrangeiros, entre  ellos  la Presidente de la Asociación Brasileña de Historia Oral, Maria Paula Nascimento Araújo, profesora de la Universidad Federal de Rio de Janeiro y Alessandro Portelli, profesor de la Universidad  Degli Studi di Roma “La Sapienza” y mesas redondas  en las cuales enfocaron diferentes asuntos como: “Imágenes y Historia Oral”, “Fuentes y Historia Oral”, “Historia Oral y Dictadura Militar” y “Prácticas en Historia Oral”. También, fue realizado un importante painel, al final del encuentro, que tuvo como temática la producción con esta metodología en los estados de Río Grande do Sur, Paraná y Santa Catarina.   En la programación  hubo espacio  para la presentación de trabajos de licenciados, mesures y doctores a partir de la organización de doce grupos de trabajo diferentes: Memoria, Identidad y  Enseñanza de la Historia; Identidades Étnicas o Regionales; Turismo y Ocio: posibilidades de investigación que utilizan como fuente y metodología  la historia oral; Narrativas de las diversidades: identidades, conocimientos  prácticas cotidianas; Historia y Memorias: narrativas e identidades; Movimientos Sociales, Genero y Sexualidad: la perspectiva de la investigación en historia oral;  Historia Oral y Salud; Historia Oral, Deporte y Prácticas Corporales; cuerpo: discurso e identidad; Culturas obreras ordinarias desde fuentes extraordinarias; Historia Oral en las fronteras entre Historia y Antropología y Oralidad,  Patrimonio Cultural: preocupaciones de la  Historia del Tiempo Presente. Los licenciados también pudieron  presentar sus trabajos, a través de la  exposición de carteles.

Por la mañana ocurrió un interesante foro de debate, con la realización de dos mini cursos: el primero, intitulado “Memorias, Narrativas y música popular: posibilidades metodológicas para la  análisis de procesos de desplazamientos y migración” fue organizado por los  investigadores Geni Duarte e Emílio Gonzalez. El segundo, llamado “Historia Oral en la Historia”, funciono como una especie de introducción  a la temática, siendo ministrado por los profesores Robson Laverdi  y Pablo Pozzi.

Aparte  de las  discusiones académicas, tan importantes en un evento de este porte, hubo  la oportunidad de confraternización de los  presentes, la presentación de nuevos libros, revistas y  articulaciones  entre investigadores, especialmente de América Latina, a través da RELAHO (Red Latinoamericana de Historia Oral).

El  encuentro sirvió también para reforzar acciones que vienen siendo realizadas en el  Núcleo de Documentación Histórica (NDH) y en el   Laboratorio de Historia Oral (LHO), de la  Universidad Federal de Pelotas, la  cual reúne decenas de  declaraciones que están disponibles  al público.

O NDH es coordenado por las  profesoras Lorena Almeida Gill y Beatriz Ana Loner y cuenta con más de 40 alumnos becados  y voluntarios, los cuales se dedican a diferentes temáticas como mundos del trabajo, historia y  salud, migración, negros y  genero.

Lorena Gill

[email protected]

 

 


ARGENTINA

 

 

Balance del X ENCUENTRO NACIONAL Y IV CONGRESO INTERNACIONAL DE HISTORIA ORAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Esas voces que nos llegan del pasado

 

San Luis, 6, 7 y 8 de Octubre de 2011

 

 

Celebrado esta vez en la provincia de San Luis, coorganizado por la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA), la Universidad Nacional de San Luis y la Asociación de Historia Oral de San Luis entre el 6 y el 8 de octubre de 2011, el X Encuentro Nacional y el IV Congreso Internacional de Historia Oral de la República Argentina, arrojó un balance muy positivo. La presentación de más de 300 trabajos, entre investigaciones y comunicaciones, la participación de historiadores de todo el país, la visita de referentes de la Historia Oral de todo el continente, entre los que se destacaron los historiadores de la Asociación Mexicana de Historia Oral Mario Camarena Ocampo, Gerardo Necoechea Gracia y Ada Lara Meza, Robson Laverdi de Brasil, Claudio Pérez Silva de Chile y la presentación de un número importante de publicaciones, dieron marco a un congreso que viene creciendo en los últimos años cuantitativa y cualitativamente. Desde el punto de vista del volumen se evidencia un crecimiento notable del estudio de la historia reciente por medio de la utilización de las fuentes orales. Desde el punto de vista de la calidad, los trabajos fueron sometidos a referato a partir de criterios preestablecidos, lo que coadyudó a que las ponencias estuvieran a la altura de los requerimientos cada vez más exigentes en trabajos académicos.

 

Del acto de apertura del encuentro vale destacar la presentación de los avances del documental acerca de la “historia” de la historia oral con la presencia de su realizador, Rubén Kotler, el espectáculo de poesía y danza y la conferencia magistral de la diputada nicaragüense Mónica Baltodano titulada “Memoria de la lucha sandinista. Hacer y contar la historia.

 

El Encuentro se llevó a cabo en tres días de intensas jornadas de discusión en mesas que combinaron investigaciones y comunicaciones, debates que en muchas ocasiones continuaron en los recesos, lo que demuestra el alto interés que despertaron los trabajos presentados. Los temas tratados por los investigadores confirman la tendencia de los encuentros anteriores: memoria y militancia; memoria y dictadura; cultura, arte, narración y educación; metodología; patrimonio, mundo del trabajo; territorio y movimientos migratorios, fueron los principales contenidos abordados.

 

Entre los debates se destacaron las mesas redondas El día 6 de octubre la mesa redonda “Historia oral e historia política: estudiar la izquierda latinoamericana” en la que participaron el Grupo de Trabajo, violencia y política en América latina de CLACSO, Gerardo Necoechea Gracia del INAH de México, Luiz Felipe Falcao de Brasil, Mariana Mastrángelo de la UBA y Marcelo Langieri de CLACSO.

 

El 7 de octubre por la mañana se desarrolló la mesa redonda sobre “Historia Oral y patrimonio” contó con la presencia como panelistas de Nélida Agüeros del programa de Historia Oral de la Municipalidad de Córdoba, Liliana Barela, representante de Sudamérica en el Consejo de la IOHA y Directora general de Patrimonio e Instituto Histórico de la Ciudad Autónoma de buenos Aires, María Avelina Rinaldi y Estela Beatriz de Dios de la Universidad nacional de San Luis y la Asociación de Historia Oral de San Luis.

Por la tarde presenciamos la mesa redonda titulada: “¿Existe una historia oral latinoamericana?” con la presencia de Gerardo Necoechea Gracia de la Asociación mexicana de Historia Oral, Pablo Pozzi, presidente de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina y Claudio Pérez Silva de la Universidad de la Academia de Chile.

El cierre tuvo como broche de oro la conferencia “¿Quién rompe el silencio? Historia oral, ética y memoria” a cargo de la Dra. Ludmila da Silva Catela del Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba.

 

Los desafíos

La conformación de la Red Latinoamericana de historia Oral (RELAHO) ha dado sus frutos. Hemos recibido el apoyo de todas las asociaciones nacionales de historia oral de Latinoamérica. Hacia el futuro, este encuentro no hace más que fortalecer y aportar experiencia para el Congreso Internacional de Historia Oral de la IOHA a realizarse en Buenos Aires del 4 al 7 de septiembre de 2012.

 

Por Graciela Browarnik, Adriana Echezuri y Alexia Massholder

[email protected]

[email protected]

[email protected]