Archivos

REPUBLICA DOMINICANA

EL AREA  DE HISTORIA ORAL  DEL ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN.  Qué somos y qué hacemos en Historia Oral:

A raíz de instalarse en el Archivo General de la Nación el equipo de gestión que actualmente rige sus destinos, fue creado un nuevo departamento: Colecciones Especiales. El mismo consta de las áreas Audiovisual, Fototeca (que incluye mapoteca) e Historia Oral, respectivamente. Es la primera vez que aparece esta área en el Archivo General de la Nación, y aunque no hemos hecho una búsqueda exhaustiva al respecto, parece que solo en el ARCHIVO ha pasado a ser parte de la estructura orgánica .No quiere esto decir que no exista una practica profesional en ese sentido, sino ausencia de una estructura  orientada a esos fines, al menos conocida.

Se registran experiencias sobre uso de la historia oral en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, área de extensión (grupos de investigación folklórica, etc.).También ha sido un soporte importante para determinadas investigaciones del Dr. Roberto Casa, historiador y actual Director General del Archivo General de la Nación, entre otros. El área de Historia Oral esta integrada por profesionales de las Ciencias Sociales: Antropología, Historia, Sociología y desarrollamos en la actualidad una serie de proyectos, a través de los cuales reconstruimos determinados hechos, tomando en cuenta los distintos actores que hayan intervenido. Los proyectos están vinculados a la cotidianidad y a una serie de hechos que han jalonado la historia reciente del país, a saber:

Revolución de Abril de 1965: conflicto bélico donde emergió la figura heroica del Coronel Francisco Alberto Caamaño Ceño y que reclamaba la vuelta a la constitucionalidad, es decir, al gobierno de Bosch y la constitución, que llevó a cabo solo siete meses de una gestión  interrumpida por un golpe de estado, el 25 de septiembre de1963. Hemos entrevistado más de 200 actores en ese acontecimiento y sus testimonios han sido recogidos en audio la mayoría y en audio y video la otra parte

Aunque  el conflicto que terminó convirtiéndose en  gesta patriótica por la intervención norteamericana se concentró en la ciudad capital, algunos pueblos del interior tuvieron limitadas manifestaciones. Hasta esos lugares nos desplazamos levantando testimonios, con los cuales haremos un archivo de voces que está al servicio de los investigadores y del público en general, desde el año  2007, en una sala preparada a tal efecto. Trabajamos para rescatar la practica archivística dominicana, así como las voces y vida de los más relevantes personajes del país y la historia oral de los pueblos. También sobre las características identitarias de sectores poblacionales establecidos en el país  años ha, además de sus sistemas de creencias. Trabajamos vida cotidiana y mentalidad, música, ritmos, cantos y bailes con características distintivas, tomando en cuenta los historiadores orales locales y tratando de establecer redes de vínculos institucionales.

En la actualidad desarrollamos proyectos que buscan recrear nuestras principales luchas por la libertad: resistencia a las invasiones norteamericanas, resistencia a la tiranía trujillista, entre otras. Nos proponemos abordar los movimientos sociales. Trabajamos con los refugiados españoles. Y respaldamos actividades como la Feria del Libro tanto nacional como las ferias regionales. Contribuimos con las labores de extensión del Archivo General de la Nación, montando exposiciones itinerantes por los diferentes pueblos del país.

Nuestras líneas de trabajo focalizan las personas de mayor edad, tratan de tomar en cuenta a los que históricamente no han sido escuchados y de reivindicar el papel de la mujer en los diferentes acontecimientos.

Jesús Díaz
Encargado del  Área Historia Oral del Archivo General de la Nación

Libros

ALEMANIA

BIOS. REVISTA DE INVESTIGACIÓN BIOGRÁFICA, HISTORIA ORAL Y ANÁLISIS DE CURSO DE VIDA 2007, VOL. 20:  Festchrift für Alexander von Plato, editado por Almut Leh y Lutz Niethammer, 261pp.

Es una noble tradición de las tradiciones universitarias alemanas que se celebre el 65 aniversario de los profesores que se jubilan con un libro conteniendo artículos que honran sus logros académicos, generalmente editado por sus antiguos estudiantes e incluyendo contribuciones de sus más distinguidos colegas.  ¿Cómo podrían utilizar esos académicos de la izquierda – inspirados en el 68, aprendiendo de sus ilusiones y promesas – esta tradición para honrar a Alexander Von Plato, una de las figuras claves de la escritura de la historia europea? En el transcurso de los últimos treinta años, sus diez monografías y sus muchas otras publicaciones y películas han creado una “historia Gesamt”,una apasionada y heterodoxa visión de escritura de la historia del siglo XX alemán. Su legado se encuentra conectado con un profundo y emotivo acercamiento en los debates políticos acerca de la historia.

Los editores del número especial de of Bios. Revista de Investigación Biográfica, Historia Oral y Análisis de Curso de Vida Almut Leh y Lutz Niethammer aceptaron el reto. Invitaron a 33 autores cuyo trabajo es o ha sido parte del dialogo con la obras de von Plato. Los autores ofrecieron sus contribuciones junto con unas breves reflexiones acerca de sus historias personales y comunes. El libro puede por tanto ser leído como un retrato colectivo de una generación cuyos miembros creen de manera intensa que el estudio de la historia esta relacionado con la vida cotidiana. Quieren saber e influenciar la manera en que la historia es construida por medio del acto de recordar.

Hay un tema general que se presenta en todos estos artículos: la participación y dialogo intelectual y político con las obras de von Plato. Estos 33 autores forman esa vanguardia de aquellos que utilizaron métodos alternativos en la investigación histórica. Son los fundadores del uso de la historia oral como método y como disciplina científica. Sus trabajos aparecen en diferentes formas. Algunos de los ensayos ya habían sido publicados o fueron ponencias de congresos, frecuentemente congresos organizados por Plato. En parte son avances de trabajo actual y algunos otros han sido escritos como reflexiones personales, como es el caso de la perspectiva irónica de Anette Leo acerca de la manera en que los historiadores orales trabajan en el campo. Los autores provienen en su mayoría de países europeos. Pero von Plato ha sido también una figura clave en la organización de la Asociación Internacional de Historia Oral, de manera que hay contribuciones de otras partes: Irina Scherbajova a reimpreso su estupendo artículo “Gulag en memorias” representando al antiguo Bloque Soviético, junto con otras historias orales de Brasil, Australia y Sudáfrica.

La tabla de contenidos está organizada de acuerdo a los problemas metodológicos centrales de la historia oral. Sus secciones exploran las consecuencias teóricas del cambio de metodologías en la escritura de la historia, las relaciones entre las entrevistas y la memoria, el recuerdo traumático, las relaciones y redes, la experiencia y la conexión entre la investigación biográfica y la historia. Esta edición especial nos informa sobre la posibilidad de reconsiderar la escritura de la historia desde un punto de vista más critico y responsable.

El reto mayor que enfrentaron los editores ha sido el de hacer un libro que no sonara a obituario. Von Plato está vivo y como de costumbre, como lo demuestra la colección de emotivos y alegres correos electrónicos felicitándole, mismos que han sido incluidos en la introducción. El libro representa una imagen colorida de las señaladas décadas utilizadas por una generación de historiadores que cambiaron la escritura de la historia tal como fue conocida por nuestros padres y madres. Este es el trabajo que nos queda a nosotros por determinar: ¿Hacia adónde vamos a partir de aquí? Un trabajo nada fácil de llevar adelante.

Andrea Peto [email protected]
Central European University

ESPAÑA

PROFESORA MERCEDES VILANOVA: A CONTRACORRIENTE.Varios Autores, Edicions UB, Barcelona, España, 2008 .

«Defended el derecho a la memoria viva, es decir la memoria actual, la memoria de hoy no la de ayer y, sobre todo, no la memoria de los políticos que suelen soñar con la venganza. Tampoco os entretengáis excesivamente en la memoria de papel que se guarda en los archivos y que es una mera huella de un pasado a reconstruir, pero no a idolatrar, justificar o condenar. Buscad más bien los caminos insólitos que se abren cuando rememoramos con lucidez y generosidad, al convertir la memoria en aliada de la imaginación…».

Con estas palabras, Mercedes Vilanova- primera presidenta de la IOHA-  expresaba su deseo como historiadora el día de su jubilación en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona, que ha querido homenajearla con este libro colectivo.

ESTADOS UNIDOS

HISTORIA ORAL Y MEMORIAS PÚBLICAS, EDITADO POR PAULA HAMILTON Y LINDA SHOPES.  Filadelfia: Temple University Press, 2008.  $29.95 EUA.

Hay pocas obras publicadas que examinan la manera en que la historia oral, entendida como una forma establecida para construir memorias de manera activa, reflexiona al tiempo que conforma la memoria colectiva o pública.  Historia oral y memorias públicas proporciona los medios para traer la práctica de la historia oral al dominio público, conectándole con ideas contemporáneas acerca de la manera en la memoria funciona como un fenómeno social o cultural. Para los editores y para quienes contribuyen materiales en este libro, la historia oral no es una actividad de archivo, sino una práctica social que conecta el pasado y el presente a la acción. Por ejemplo, al conectar la memoria, la pérdida y la resistencia en el Cape Town de después de la época del Apartheid, o la memoria pública, género e identidad en el Kosovo de la posguerra. Desde los Latinos queer en San Francisco, hasta los combatientes negros de la Segunda Guerra Mundial y las reuniones de veteranos en el tardío siglo XX. Esta antología mira a los procesos sociales y culturales más amplios que se desarrollan como recuerdo y como autorepresentación.

REINO UNIDO

SERIES DE HISTORIA ORAL

OXFORDLas Series de Historia Oral de Oxford planea realizar una muestra de lo mejor del trabajo actual en historia oral y se propone avanzar la comprensión metodológica y teórica del campo. Será internacional e interdisciplinario e incluirá volúmenes para audiencias académicas, profesionales y para el público general. Da la bienvenida a propuestas de una gran variedad de proyectos, incluyendo

  • Colecciones temáticas de historias orales editadas
  • Trabajos metodológicos de obras que promuevan el avance de la práctica, aplicación y el análisis de la historia oral.
  • Obras teóricas y colecciones temáticas de ensayos interpretativos que promuevan el avance en conceptos básicos y marcos en el campo.
  • Historias de narrativa y trabajos realizados con base en la historia oral a partir de otras disciplinas y que se basan de manera firme en historias orales al tiempo que iluminan el método o la teoría de la historia oral.

Envíe un mensaje corto de correo electrónico – se agradecen y aceptan también documentos adjuntos breves en Word – o su solicitud de una guía más detallada para la presentación de materiales a cualquiera de los siguientes editores de la serie:

Editores de la serie
J. Todd Moye, Director, Programa de Historia Oral
University of North Texas   [email protected]
Kathryn Nasstrom, Profesora Asociada de Historia
University of San Francisco  [email protected]
Rob Perks, Encargado del Área de Historia Oral
The British Library Sound Archive,  [email protected]

HISTORIAS DE VIDA NACIONALES: VIDAS DE LOS AUTORES

La Biblioteca Británica se encuentra reuniendo las historias de vida de cien de los más influyentes autores británicos, de manera que sus experiencias personales y visiones sean preservadas y estén disponibles de manera permanente para generaciones actuales y futuras. La Biblioteca Británica mantiene cientos de libros escritos por autores contemporáneos, y colecciones de documentación personal; sorprendentemente, tiene muy pocas entrevistas a profundidad con esos escritores reflexionando en perspectiva acerca de sus vidas.

Cada entrevista a profundidad documentará tanto la historia de vida íntegra de cada persona, como aquellos cambios de tendencia en el oficio de autor en el último siglo: las relaciones entre los escritores, agentes, editores y publicistas; el surgimiento de conglomerados; el papel del profesionista y de las asociaciones de intercambio y cambios de tendencias en el lector. ¿Cómo ha ido cambiando el proceso editorial? ¿Qué tal le ha ido a la libertad creativa en los últimos cincuenta años? ¿De qué manera sobreviven los autores?: ¿Qué impacto ha tenido la desaparición del Acuerdo de Libro Neto y cuál es la dinámica de negocios entre los autores y las editoriales? ¿De qué manera han influenciado los autores al mercado por medio de campañas tales como el Derecho Público al Préstamo y en contra del impuesto al valor agregado en los libros? ¿Qué tan activos han sido los autores en la esfera pública, a través de premios connotados de publicaciones o a través de actividades internacionales como PEN [siglas en inglés depoets, playwrights, essayists, editors, and novelists. American Center] y el Consejo Británico?

Las entrevistas serán grabadas utilizando la más reciente tecnología de tarjeta flash, permitiendo que la reproducción digital de las copias sea disponible a los investigadores dentro de la Biblioteca Británica por medio del servicio local SoundServer para la audición del Archivo de Sonido. Los descriptores completos de contenidos estarán a disposición de usuarios no locales por medio del catálogo en línea, aumentando el conocimiento de la existencia de la colección y permitiendo una búsqueda rápida. Las historias orales de la colección Vidas de Autoresserán incorporadas a la sección de Aprendizaje del portal Internet de la Biblioteca Británica, vinculados a los libros y manuscritos que se encuentran en la Biblioteca.

Se harán disponibles al público, también por medio del portal de la Biblioteca, segmentos de audio y algunas entrevistas competas, dependiendo del consentimiento de los entrevistados, y el material de la entrevista se presentará en las exhibiciones de la Biblioteca (local y virtual) y en publicaciones impresas, y serán integradas en publicaciones populares de audio en disco compacto. Se espera también que la colección se muestre como un recurso popular para las estaciones emisoras. El proyecto tomará tres años a un costo de un poco menos de 124,000 libras esterlinas.

Rob Perks
[email protected]

LA SERIE ESTUDIOS EN HISTORIA ORAL DE PALGRAVE/MACMILLAN DA LA BIENVENIDA A AUTORES INTERNACIONALES.

La Serie Estudios en Historia Oral de Palgrave/Macmillan editada por Linda Shopes y por Bruce M. Stave tiene planeada la publicación de un libro con lo mejor del amplio acervo de entrevistas que se han acumulado en archivos en todo el mundo, y de promover el avance en la sofisticación metodológica y pensamiento teórico acerca de la historia oral. Esta serie ha publicado una docena de libros, siendo el más reciente El inquieto nisei: una historia oral de la vida de Sue Kunitomi Embrei por Diana Meyers Bahr. Los volúmenes cubren una gran variedad de temas y regiones geográficas, incluyendo la Revolución Cultural en la República Popular China, el legado de la “Guerra Sucia” en Argentina y la obra de Alessandro Portelli La orden se ha llevado a cabo: Historia, memoria y significado de la masacre Nazi de Roma. Este libro fue galardonado el año pasado por la Asociación de Historia Oral de Estados Unidos así como el libro de Kim Lacy Rogers Vida y Muerte en el Delta: Narrativas Afro-Americanas de violencia, resistencia y cambio social. Hay muchos otros volúmenes que se están realizando y se espera que al menos cuatro sean publicados par finales de este año. Los temas incluyen la comunidad histórica judía de Irak, disidentes y promotores de la actual guerra de Irak, Afro-Americanos sobrevivientes del huracán Catrina y mujeres de los sindicatos de artesanos de la ciudad de Nueva York. Para más información visite nuestro portal Internet www.palgrave-usa.com/oralhistory .

Los editores invitan a los autores a que envíen manuscritos en inglés que utilizan entrevistas de historia oral editadas para explorar un amplio rango de temas en todas las áreas de la historia. Si bien se espera que las entrevistas dominen en el texto, se busca que las obras coloquen estas entrevistas en un amplio contexto histórico y que se enfrasquen en temas relacionados con la memoria histórica y la construcción de narrativas. Se busca la presentación de nuevos acercamientos al uso y análisis de la historia oral, así como a la organización del texto.

Se da la bienvenida a trabajos realizados con base en entrevistas realizadas dentro y fuera de los Estados Unidos así como el trabajo comparativo y entre culturas. Los libros de la serie se destinan generalmente a un público general, a estudiantes y a académicos y están en el rango entre 90 y 120 mil palabras. Para el formato de propuestas y otra información contacte a los editores :  [email protected][email protected] . Normalmente se le pide a los prospectivos autores que presenten una Propuesta completa, uno o dos capítulos de ejemplo y/o entrevistas editadas y contextualizadas que den una buena idea de la manera en que la obra propuesta se leerá.

Revistas

ARGENTINA

REVISTA LA MEMORIA DE NUESTRO PUEBLO
Rosario, Argentina. Año IV, Número 43

  • La historia oral en el aula. Proyecto ARCA: «La persistencia del silencio tras la dictadura», por Laura Benadiba. Departamento de Historia. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires; y Tomás Biosca i Esteve. Instituto  El Morell de Tarragona.
  • 1919: el temor burgués  a una conspiración inexistente, por Fernando Cesaretti y Florencia Pagni. Escuela de Historia. Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.
  • El caso del Cerro de San Luis de Potosí, México. 1º parte, por José Guadalupe Vargas Hernández.  Universidad Politécnica de San Luis de Potosí y University of Bekerley.
  • Como concebimos los hechos históricos. 3º parte, por Maximiliano Rodríguez. Escuela de Historia. Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.
  • Los libros de texto y la enseñanza de la historia reciente, por Teresa Eggers-Brass. Departamento de Historia. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
  • Libros, gestos, posiciones y actitudes. La función socio-educativa de la lectura, por Marcos  Milman. Escuela de Historia. Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.
  • La participación popular en los proyectos de investigación y desarrollo, por Mario Di Bella. Departamento de Filosofía. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
  • Acerca de Kirchner, el P.J. y el peronismo, por Daniel Arzarun. Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Buenos Aires.
  • Los comienzos del «chamuyo», por Mili Chiessa. Carrera de Ciencias de la Comunicación. Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.
  • La Hora de los Pueblos (1968). 3º parte, por Damián Descalzo. Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.

Reseña bibliográfica:
«Cuando el tiempo era otro. Una historia de infancia en la pampa gringa» de Gladys Onega, por Margarita Pierini. Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Quilmes.

Memoraciones:
Joan Manuel Serrat: ”La montonera”

Estás invitado a escribir con absoluta libertad temática y de opinión. Sugerimos que por razones de espacio y diseño de la revista,  el artículo no exceda los 30.000 caracteres, aunque esta no es condición excluyente (si tu trabajo es de mayor tamaño, puede ser publicado por entregas). Cuando lo envíes a[email protected] te solicitamos que también remitas en archivo adjunto tu foto personal, una dirección de e-mail donde prefieras recibir comentarios de los lectores sobre tus notas, y las referencias académicas y/o laborales (un muy sintético CV personal), todo lo cual  constituirá al pie del artículo tu data de autor.
La memoria de nuestro pueblo es patrimonio de todos”.

Australia
ERAS, REVISTA EN LÍNEA, SOLICITA ARTÍCULOS DE HISTORIA ORAL.

Eras esta interesada en artículos relacionados con la historia oral para ediciones subsiguientes. Eras es una revista electrónica completamente dictaminada editada y producida por la Escuela de Estudios Históricos de la Universidad de Monash, en Melbourne, Australia y que se presenta como un foro internacional para quienes han terminado recientemente o estudian maestrías y doctorados, con el objeto de publicar investigación original, comentarios y reseñas en cualquiera de los campos cubiertos por la investigación y docencia en la SHS de Monash. Buscamos contribuciones de estudiantes de posgrado que trabajan en cualquiera de los siguientes campos: Historia Antigua, Religión y Teología, y Civilización Judía. También se solicitan de manera especial contribuciones de otras disciplinas incluyendo Estudios Culturales, Estudios Indígenas, Estudios de Genero, Filosofía, Sociología y Política.

Los ensayos deberán tener una extensión máxima de 5000 palabras. Los lineamientos completos para la presentación de materiales están a disposición de los autores en el sitio www.arts.monash.edu.au/eras.   Favor de enviarnos todas sus propuestas por correo electrónico a la dirección  [email protected] a más tardar el primero de junio de 2008 para la edición 2008; las propuestas recibidas después del 1 de junio serán consideradas para el volumen de 2009.

L.Grant & M. Katz, Editores-en-jefe
[email protected]

Canadá

UN NUEVO FORO ELECTÓNICO DE HISTORIA ORAL

El Foro de Historia Oral, es la revista de la Asociación Canadiense de Historia Oral. Sirve como un lugar de encuentro entre académicos, archivistas, bibliotecarios y activistas comunitarios y otras personas que utilizan la historia oral en su exploración del pasado y del presente. En este número inaugural de esta revista en versión electrónica, Foro de Historia Oral invita a la presentación de artículos académicos para dictamen así como reseñas, discusiones, piezas de arte, transcripciones anotadas, avances de investigación, reportes de proyectos, reportes breves de experiencias, reseñas de tecnología digital, ensayos de sonido, entrevistas (incluyendo mesas) con profesionales de la historia oral y otras contribuciones en el campo de la historia oral y de las tradiciones orales. La fecha límite para la presentación de propuestas es el 1 de junio. Se propone lanzar este volumen en septiembre de 2008.

Para conocer más acerca de la Asociación Canadiene de Historia Oral, visita el portal http://www.canoha.ca.  Desde allí podrás obtener copias en formato pdf de volúmenes anteriores (1-25) del  Foro de Historia Oral.Para saber más acerca de la nueva versión electrónica del Foro de Historia Oral visita el portal https://journal.canoha.ca. Selecciona alguna de las diferentes secciones en inglés (‘About’: ‘Focus y Scope’ y ‘Author Guidelines’) para obtener más información acerca de la diversidad de contribuciones que buscamos.

Para cualquier pregunta y contribución envía un mensaje a [email protected].

España

HISTORIA, ANTROPOLOGÍA Y FUENTES ORALES
38 ATRAVESAR EL ESPEJO

Representaciones y prácticas

  • Sólo un testigo. Carlo Ginzburg
  • Recorridos de la práctica. Angelo Torre
  • Representación de la práctica, práctica de la representación. Roger Chartier
  • Michel de Certeau y los límites de la representación histórica. Wim Weymans
  • Conversar con Chartier (Barcelona, 5 de junio de 2007).

La función de la historia

  • Hayden White, nacionalismo traumático y la función pública de la historia. A. Dirk Moses
  • Una respuesta a Dirk Moses. Hayden White
  • Tiempos «blandos» y «duros». Gaspar Mairal

Historia oral:

  • Homenaje a Alexander von Plato
  • Memoria e historia: ¿cómo superar el conflicto? Philippe Joutard
  • El inconsciente en acción. Dori Laub
  • Archivos de historia oral independientes en Italia. Alessandro Portelli
  • Contrastar métodos de recogida e interpretación de datos. Lutz Niethammer
  • Lo «indecible»: los casos Grass y Waldheim. Gerhard Botz

Historia, Antropología y Fuentes Orales
Sta. Llúcia, 1. 08002 Barcelona
E-mail:  [email protected]
Web: www.hayfo.com
Reino Unido

Historia Oral, Vol. 36, núm. 1, Primavera 2008

ARTÍCULOS:

  • “En epocas pasadas”: recreación del pasado de Cornwall por medio de la memoria ancestral, Garrt Tregidga and Kayleigh Milden
  • Sonido, memoria y des[em]plazamiento; exploración del sonido, canto y representación como historia oral en la región sudafricana de Borderslands, Angela Impey
  • Una reevaluación de la entrevista del participante y el observador: el proyecto de historia oral Tristan Da Cunha, Ann Day
  • Entrevistas de Historia Oral de múltiples idiomas en China: enfrentando los retos metodológicos, Norton Wheeler
  • Trabajando con la muerte: una historia oral de la administración de funerales en Escocia a finales del silo veinte, Elaine McFarland
  • Fabricando memorias: narrativas comerciales, de equipo e individuales en la producción avícola, Polly Russell
  • Historia oral y comunidad en la Gran Bretaña: reflexiones personales y críticas acerca de veinticinco años de continuidad y cambio, Alistair Thomson

 

Todos los artículos son resumidos en el portal Internet de la Sociedad de Historia Oral: http://www.oralhistory.org.uk